冲压模具油漆上色标准AnnexC16压模具油漆上色标准（VW411CS)_20090424
39V1076第1页，共1页
K0306
上海大众汽车
SHANGHA vOLKSWAGEN
冲压模具油漆上色标准
Stamping Die Painting Colour Standard
模具标准
车型 Car Type :VW411cS
涂漆部位
Painting Area
涂漆颜色 Painting Colour
浅蓝色
Light blue
浅蓝色
Light blue
火焰红
Flame Red
火焰红
Flame Red
灰白色
Grey White
灰白色
Grey White
黄／黑等宽间隔45
Signal Yelow / SignalBlack
火焰红 Flame Red
火焰红 Flame Red
火焰红
Flame Red
火焰红 Flame Red
涂漆颜色色标 Painting Colour No .RAL5012
RGB (122,171,222)
RAL5012
RGB (122,171,222)
RAL3000
RGB (177,21,18)
RAL3000
RGB (177,21,18)
RAL9002
RGB (240,237,234)
RAL9002
RGB (240,237,234) Signal Yelo ИRAL1003
Signal Black RAL9004
RAL3000
RGB (177,21,18)
RAL3000
RGB (177,21,18)
RAL3000
RGB (177,21,18)
RAL3000
RGB (177,21,18)
参考模具标准
Refer Die STD No .
39V1077
39V1077
39V1077
于予
模具外壁
TOOLOUTER WALL
模具内壁
ToOLINNER WALL
压料板
Pad
三模吊耳
UPPER НООК
下模吊耳
LOWER HOOK
铸造文字、模具中心标记、送料方向
b
Casting letter & Die center mark & Feed Directi
安全区域（150mm150mm)
Safety Area (150mm150mm)安全挡板、盖板
Safety Cover & Cover plate 废料滑槽／盒外表面（非工作面）
Out Side of Scrap Chute / Box 平衡块、定居块、限位块
10
Balancer block / Stop block / Bottom block
起孔
11
Lifting tap
币棒
Lifter bar 运输连接板
13
Tie strap
模具存放（保管）部件
14
Stock block
压料板／拉延凸模安全警示线
Safty Caution Line
拆卸压料板前必须先拆的部件
16
Details that MUST be remove before take PAD 压料板工作侧销（1节头刻字 H ”，两节头 A
17
PAD Retainer for work ( Mark ＂ H for one head , A ＂ for tw Flame Red ( Only for Letter )
压料板安全侧销（刻字 S )
18
PAD Retainer for Safety ( Mark ＂ S )气源接头和管道（用箭头标出进出气方间 Air Header Block and Hose
]( Arrow for the direction of air in or out )
20其他部位（非加工面） Other area ( Not the machining surface )零件导向
22
Panel Guide
5
39V891
8
12
火焰红
RAL3000
RGB (177,21,18)
Flame Red
信号黄
RAL1003
Signal Yelow
RGB (246,174,36)
黄／黑等宽间隔45
Signal Yelow RAL1003
Signal Yellow / Signal Black Signal Black RAL9004
火焰红
RAL3000
Flame Red
RGB (177,21,18)
火焰红（仅字）
RAL3000
RGB (177,21,18)
火焰红（仅字）
RAL3000
Flame Red ( Only for Letter )
RGB (177,21,18)
（进气）信号黄
RAL1003
( IN ) Signal Yelloy
RGB (246,174,36)
（出气）信号黄
RAL1003
( OUT ) Signal Yelow
RGB (246,174,36)
浅蓝色
RAL5012
Light blue
RGB (122,171,222)
信号黄
RAL1003
Signal Yellow
RGB (246,174,36)
39D543
39V1236
39D854
39D854
39V1077
注）1．文字最后在出货之前涂色再发运。
2．各色须选用无铅型油漆。
3．各色须保持干净、完整、清晰，对于磨损的部分需要在发运之前补漆。
第1页，共9页